ONCE

sábado, 14 de junho de 2008

HETERAGRION TIRADENTENSE






Com o trabalho de modelismo, aliado ao da ilustração científica, veio uma oportunidade de reproduzir em escala uma espécie de libélula endêmica de Tiradentes, cidade histórica no interior de Minas Gerais que divide, juntamente com Prados e mais três municípios, Área de Proteção Ambiental (APA) São José e o Refúgio de Vida Silvestre “Libélulas da Serra de São José”, a primeira reserva no Brasil criada com objetivo de proteger espécies de libélulas ali existentes.
A Heteragrion tiradentense é pequena, aproximadamente cinco cm de ponta a ponta das asas, e decidimos faze-la cinco vezes maior para uma melhor visualização. Essa “maquete” vai ficar na exposição montada na Casa da Serra (Centro de Educação Ambiental do Refúgio) pelo Instituto Estadual de Florestas de Minas Gerais e a ONG Instituto Terra Brasilis, com várias referências à biodiversidade encontrada no refúgio e APA.
Um sistemático trabalho de desenho e projeto teve início em meados de janeiro e contou com o acompanhamento do Professor Ângelo Machado (ICB-UFMG) e do biólogo Lúcio Bedê (Conservação Internacional). Fiz alguns esboços iniciais com auxílio de uma lupa e referências fotográficas, e a partir deles iniciei a escultura das partes para montar a “pequena" libélula, observando as características principais que definem essa espécie.


Joining both modeling and scientific illustration, I got an opportunity to make a scale model of a damselfly that is endemic to the historic town of Tiradentes, a world heritage site at Brazil's Southeastern state of Minas Gerais. The town of Tiradentes hosts parts of the “Libélulas da Serra de São José” Wildlife Refuge, the first protected area criated in Brazil with the specific aim to protect the region's rich dragonfly and damselfly fauna.
The damselfly Heteragrion tiradentense has approximately five centimeters of wingspan and we decided to make it in 5:1 scale to a better looking. This model will be displayed in the Refuge's Center of Environmental Education, the “Casa da Serra” exhibit, organized by the Minas gerais State Forestry Institute (IEF-MG) and NGO Instituto terra Brasilis, for delivering information on the region's assets to the public.
A meticulous research was initiated in mid january 2008, preceding the drawing and building of the model, with close attendance from Pofessor Ângelo Machado (ICB-UFMG) and biologist Lúcio Bedê (Conservation International).
I made a few sketches of a specimen with the aid of a stereoscopic microscope and some close-up photographs, so I could begin with the sculpture work of the "little" damselfly's distinct body parts, paying attention to the species distinctive features.

Um comentário:

Anônimo disse...

Dear Sir, would it be possible to show me the original photos of the specimen? I would like to compare it to one Heteragrion that I collected at REGUA in Rio de Janeiro, that looks similar to tiradentense, but maybe is different after all. Warm regards, Tom Kompier (Netherlands) kompierintokyo@yahoo.com